Huge Issue with Pro Clubs (AI players missing Roles and tactics not saving)

As mentioned in my Reddit posts (Post1, Post2), AI players in Clubs currently have no roles assigned, even though it appears otherwise in the "Edit Tactics" screen. When checking in-game as captain, ...