Substitution is not replaced

Tried to do an ingame quick sub, but the olayer that the toggle button was disabled. I paused the game, manually executed the sub, but then the player i subbed disappeared and was not replaced. I had to finish the game with only 10 players. There was no red card involved