The AI simulation lacks realism.
[Player Career Mode]
Why do players cut in front of dribbling players and interfere with their dribbling?
Are you deliberately trying to make them fail? I've never seen a teammate cut in front of a dribbling player and suddenly stop to try to hit the ball. Is that the kind of simulation you're implementing?
Are you saying that the gameplay lacks realism when you create such situations? Don't be ridiculous. Your updates are the ones that are far removed from reality.
A player who can't break through the enemy's defense with a proper dribble is interfering with a teammate's dribble and trying to steal the ball from them.
If such a player existed in reality, fans wouldn't stay silent, would they?
Such simulation is unnecessary. Improve it so that players act more systematically.
Fans wouldn't tolerate a coach who uses such a useless, ridiculous player.