Yan Couto positions bugged

As the title says Yan Couto's (Shapeshifters) card  positions are bugged in game. 

Under Squad his positions are LW, CAM and LM. 

During a match those positions change to RM, RB and RW over writing the original positions giving a '!' warning on tactics when trying to use him in any of his original positions. 

Pics included as proof of these changes.