Active item in evolution bug

I have message - This item is already active in another Evolution. But I sent my previous evolved item to SBC. So I expect to be able to start evolving player from scratch, but game doesn't let me. ...