Evolution not awarding the correct playstyle

I have my Bruno evo that has 8 base playstyles and 2 playstyle +. However, when I try to apply the Architect of Play evo (which gives a 9th base playstyle), it is downgrading my playstyle + incisive pass, rather than awarding the next eligible playstyle of pinged pass base. It is incorrectly downgrading my playstyle plus and not removing the opportunity for an additonal playstyle.

In comparison, if you look at the Guardian of the Line evolution, this correctly applies the 9th playstyle.

I need to do this one first before finishing my evo path, so as of now, my card isn't ideal, especially when there's expensive paid evos involved (party in the middle > national captain).

Hope this can be fixed soon before the path expires.