Can’t Progress due to glitch in misson

It’s been weeks since i’ve been able to “level up” for the “Neighborhood Level” Mission chain and will NOT let me progress after trying level up. Objective is crossed out and won’t go anywhere. Tried everything including reinstalling game!