Locked out of OTL challenges due to Task issue

For a few hours after today's reset, the Own The Lot challenges had vanished from the game alongside the (now fixed) issue with task progression.

I completed a game of Own the Lot to get "Complete at least 3 Goals in OTL Challenges in a Party" and "Complete Goals in Own the Lot Challenges" during that small window of time, and the progress was never applied.

This has resulted in me being completely locked out from getting the challenge rewards, due to the fact I no longer have enough OTL goals to fulfill the criteria.

I'm on PC and have tried restarting my game and completing the same OTL challenge to no avail. Wondering if I can have these challenges auto-completed or if I'm completely screwed out of these rewards due to an issue I had no clue about.

Attached below are screenshots of my incomplete challenges and the OTL progression I made.