Own the Lot goals and counter bugged

I had 30/35 and with the final OTL I would've reached the final 5 goals. I joined a group and when they started the OTL, no challenges were showing up for me so I waited until they finished so I coul...