Unable to collect DaKs package

After completing the first 2 or 3 missions, prompts me to collect a DaKs package from the Extravert shop, however when i go to the shop there is nothing to collect. This is then halting any progress as it doesn’t let me complete the task or any other missions. (Playing on Xbox Series X)