Hi @quetskeel,
@DarkAmaranth1966 is correct, this is how Playstation operates. The base game, game saves and as well as DLCs must originate from the same store region for the Playstation to recognize them. Check the official Playstation support forum for more info about that.
Let us know if you have more questions.
