Account Recovery Help

Hi all, hope I can explain this correctly. It looks like I have both an Origins Apex account and an Xbox Apex account. I originally used to play on Xbox, took a break, maybe played a few games on PC as a trial where I guess I may have made another account. Now I tried to play on my Xbox again after a few years and don't have any of my characters and had to restart. If you look up Herminatoriii on the Apex stats website you can see my old Xbox account. I am currently signed into EA and my account is linked to Xbox and I can't unlink until 2026, but I guess I am somehow logged into my Origin account on Xbox? I'm not even sure I am correct in what I'm saying because I don't play a lot but was wondering if anyone knew how to fix this.