Can we please fix the attachment swap algorithm?

There are so many situations where when you pick up the attachment it doesn't put it on the right gun, or drops an attachment to pick one up when you could have both. Scenario 1:     * I have a fla...