Re: is it possible to play apex legends without origin?

No you can't, you have to sign in on Origin in order to launch and connect to the game.

You can't launch it via steam either(custom non-steam game shortcut in library ) so you're just stuck with the Origins Overlay.