The text chat has been hacked; wtf is going on?

Hackers have someone managed to figure out a way to send in-game text messages to players that aren't in their squads. These text messages are in red/orange and are always sent by someone who isn't p...