What does cross play need?

What is missing from cross play in terms of features? What could be improved upon? I would really like two things, some type of party chat that we can start. Right now when you game with people on...