Power Sword Heirloom variants missing in radial menu during matches

Hello Respawn team,

I recently unlocked the "Power Sword" Heirloom and purchased all three color variants, as well as the custom death box. I've noticed that while the color variants sometimes appear correctly in the emote/radial menu (especially in Firing Range), the often do not appear at all during actual Battle Royale matches.

In many cases, only the default color is available, and the other variants are missing from the selection wheel. I've made sure to equip all variants beforehand and tried different legends, modes, and map rotations, but the issue persists inconsistently.

This makes it impossible to switch to other color variants mid-match, which is one of the key advertised features of this customizable heirloom.

I play on PC - Steam, and this problem has been occurring both in the Firing Range and during live matches.

Please look into this issue - it appears to affect multiple users and is no related to user-side configuration.

Thanks for your support and for continuing to improve Apex Legends.