Account progress transfer?

To put it simply I bought BF2042 on my steam which is linked to account I played BF6 beta with. Although all my BF2042 progress was made through gamepass which I've linked on this account. Is it somehow possible to transfer the progression? I rarely use this account