You really believe they will implement anything useful in the game ?
Oh well, still how would you report a guy for saying something bad, that would require you recorded the conversation - got it shipped to "anticheat-fairplay-whatever-team and voila, the GDPR would kick you so hard in the nads you wouldnt dream of it.
So no, you can get away with saying almost anything hence youre can't legally do anything about it without severe implications that will cost a lot of money.
Money yes, which EA have no intention of spending on a game that is already dying.
Only thing that used to work, and still does in the real BF games is to press "H" say out loud " I dont want to read your insults sucker" and play on (while teabagging the scumback).