Progression not working properly for weapons and vehicles (Solo/Coop AI)

Fo what it's worth, I have gotten a couple of attachments, and the Steam achievements are starting to award it seems.

But the kills did not track to the mastery, so it seems that whatever prevented unlocks entirely is gone, but whatever stops mastery tracking is not.