Between matches, party matchmaking does not take everyone into next match

Product: Battlefield 2042
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number Nvidia 3080
Enter RAM memory size in GB 16
Are you using any software with an overlay? No
Which part of the game is the issue happening in? Game Menu
In which game menu were you when the bug occurred? Matchmaking
Please select your region North America
On which server did this happen?
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm)
Summarize your bug 1. After a match and transitioning to a new match, one of more party members would not be in the new match. They do not show up in the lobby screen that shows the party member's cards and they do not get into the game. They are still in the party. 2. Even if they leave the party and rejoin, they cannot get into the game the rest of the group is in. No matter how many times they try. The only solution is to back everyone out of the game to main menu and search for a game again. I've noticed this happening for a while now, and one of the reasons could be the other party member have hit "Esc" or return to menu after a match, while the party leader has not touched another and is letting the game auto transition to a new match.
How often does the bug occur? Often (50% - 99%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Play with a full party. After one match, have some of the party member go back to menu. See if they get pulled into the new match with the party.
What happens when the bug occurs? Party members will not get pulled into new match. Party members cannot join the new match even if they rejoin the party.
What should be happening instead? Party members should all get pulled into new match.

‌

This happens almost every night, one of more party members wont get pulled into the next match.