Can we get a Hybrid sight toggle change button?

I also have this problem on xbox series x and I have tied everything I can think of to change it to the intended button which would be B (Melee) but have found no way of changing it. Please make a button remap option for this or make it automatically switch to the alternate melee button when choosing that button control method.