Portal error logs don't show what reported the error

Product: Battlefield 2042
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number Nvidia GeForce GTX 1080
Enter RAM memory size in GB 32
Are you using any software with an overlay? Yes
If yes, can you list them here? Origin, Discord and Xbox Game Bar.
If you disable this software, does that have any effect? No
Which part of the game is the issue happening in? Game Menu
In which game menu were you when the bug occurred? Error Logs
Please select your region Europe
On which server did this happen? on my Portal custom server.
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm)
Summarize your bug on some occasions, the error logs don't show the name of the function / block that reports the error. it only says "error reported by" and then the error, that's it.
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? unfortunately, I don't know.
What happens when the bug occurs? it doesn't name the error report source.
What should be happening instead? it should say the function's / block's name that is reporting the error.

‌

I could provide more info if requested.