Re: Setting the audio output to surround does not actually output in surround

They've fixed this issue on the latest patch (3.1). It's not included in the patch notes, but I just tested and it now works.

Keep in mind that this is 5.1 only. As stated in their options menu, the native mix is 5.1.