"Unable to Load Persistence Data" - Season 2 / Season 3

The above is what I got starting yesterday evening, (Friday, 9th September) on PC via Origin. The game seems to think Origin is offline for some reason? Exhausted all possible ways to "fix" this e...