Weapon Attachment system is not working

Product: Battlefield 2042 Platform:Xbox Series X Please specify your platform model. Microsoft Xbox Series X Are you using any software with an overlay? No Which part of the game is the issue hap...