Why does BF development always remove popular features?

I'm liking BF6 more each time I play it but I'm not in love with it. I don't understand why they always have to start from scratch. The comm wheel, grenade tools, and spot outs keep on changing. Why ...