Thanks for you answer,
I would agree with your point if the problems occurred in other applications as well, but the situation is that the issue only happens with this particular game, and it's affecting a huge number of people, regardless of whether they have AMD or NVIDIA hardware — it’s completely random. It might run fine on an RTX 2060, but not on a 5090. The problem isn’t with the GPU drivers or DirectX (once again, since it's happening with both AMD and NVIDIA). This is clearly an issue on EA’s end.