I bought BF6 – Mejora Phantom on PS5, but my Battlefield Tokens didn’t appear.

I purchased Battlefield™ 6 – Mejora Phantom on my PS5, but the Battlefield Tokens have not been credited to my account.
How can I check or confirm whether the tokens were received?

Also, if I have Battlefield Tokens, will I be able to create game modes in Battlefield Portal?