Requires Battlefield 6 error has started appearing on Xbox

I bought an Xbox X and BF6 on disk a couple months ago and things were fine until a few days ago when I started getting the message "Requires Battlefield 6" in red banners, and the game wants me to purchase it. I've tried uninstalling and reinstalling several times, shutting down and unplugging the console for 5 minutes, and several other suggestions I've run into online, but nothing works. I've attached a screenshot from the console.

Has anyone else encountered the issue or have any other suggestions to move past it?