The dead zone on DualSense controllers for PC is absolutely atrocious.

The PS5 controller has a massive dead zone on PC when playing Battlefield 6, and the stick input snaps to a square pattern instead of a smooth circle.I recommend setting all dead zones to zero and then testing with both an Xbox controller and a PS5 controller. The difference will be immediately apparent.