Treatment Plant Challenge Not Tracking Redeploy Station Revives

I'm not sure if it is a bug, or if the challenge descriptions are just wrong but: Redeploying teammates in Battle Royale from redeploy stations does not register for the second treatment plant expl...