@Twordy I think high res and ultra quality is what the OP really means.
They are referring to the 120fps boost mode on Xbox Series X, the issue is the game still plays on newest gen consoles at 720p with an awful version of antialiasing as per the original xbox one game. I'm not sure if the PS4 version differs.
So we really just need a 4k patch for xbox series s/x, changing the antialiasing, switching to ultra settings and including any higher res textures from PC if there is a difference in the actual texture files.
Totally agree that they shouldn't do a remaster, but a 4k patch for new gen consoles and Dice would win back a lot of good will.
Heck I would buy a BF4 xbox series x version for $20 with just these changes if they included all the premium dlc so it could be assured that all new players had all the content and the game still worked against xbox one players.