Bought BF3 on EA App after refunding it on Steam, not appearing in library now?

I refunded BF3 after trying to figure out why it wasnt launching for like an hour, i figured it was probably some bug with it being on Steam, so i refunded it on there so I could buy it on the EA App itself, but its been nearly an entire day after buying it and it STILL hasnt appeared in my Library, despire having an email thanking me for the purchase alongside an order number.