I cant pass the cross dam

Are you talking about in the campaign when you need to jump from the catwalk to the ladder? If so (this may take a couple of tries) run and then hit the jump button\key and while in the error while jumping straight at the ladder immediately look up so you climb the ladder as soon as you near it.