Old Battlefield 3 keycode

So I have the cd's / product keycode for my BattleField 3 Limited Edition and have two separate origin accounts (I believe one had bf3 other has SWTOR). When I login in to either and lookup Battlefie...