After speaking to an advisor on live chat, which I probably should have done in the first place, the answer was as follows:
-No you cannot make purchases via origin to get the US country region when you are out of country as origin is region locked.
-However, if you can make your purchase through the states on your account (via friend family what have you) the game will still work if it is in your account.
Thank you for your help EA.
