(APRIL Update) In Game Text is to LARGE

The In game text for BFV after the April Update on the 30th, was a disaster it is so obstructing i die shooting at an enemy when it appears “ITS SO OBSTRUCTING”. PLEASE can you give us an option turn the in game text off please, if not who can i tell that can tell Dice to help make this change. Ive never been on a forum complaining about something on a video especially my favorite game Battlefield. Please give the option to take it off.