Off Season Training for RTG Players + Transfer Portal

Why does every other player in the game get off-season training (aka, their overall jumps tremendously), but we don't? 

Why is the transfer portal depth chart completely inaccurate? Why are seniors shown when they are graduating/leaving?