Offensive Formations - Players not lining up correctly

There seems to be several formations in the game where players are not lining up correctly when on the hash marks. For example, Singleback U Off Close and Singleback U Off Stack has the WRs spread out instead of tight to the formation or stacked.

Also - for Shotgun Y Off Trips Stack, when the formation is flipped, the point WR's are not flipping their routes. Instead they keep their pre-flipped route assignment.

I have attached screenshots showing this.