Accessibility blind man help on ea

Hey, I am visually impaire blind man who plays college football on the Xbox. There are some accessibility suggestions I’ll like to offer. Everything on the game reads to the screen reader except for certain parts of the game, such as recruiting or the end of the week summary.  And I’ll like to also suggest if there is a way to create a player in Dynasty mode to add to upcoming seasons while in active dynasty mode .