Game Crashing [Info Requested]

During offline dynasty games, this game will either crash and return to the Xbox home screen or completely turn off my Xbox. I play 12 min quarters w/ accelerated clock and the crashes can happen at any point during the game, sometimes they are early and sometimes they are late in the fourth quarter. Usually, it's after a play is over and just before the play call screen comes back up, the game will freeze, audio cuts out, then it crashes. This has become unacceptable as I waste so much time playing through a game only for it to crash and have to start over. In many instances, I have had to play the same game on my dynasty schedule 3+ times before I can make it through the end of the game without crashing. This isn't a new issue with EA games and Xbox, Madden 23 was unplayable for the same reason. The recent Battlefield 6 Beta would also do the same thing, making it impossible to play a match. What's worse is that I had both Madden 25 and CFB 25 on Xbox and neither of them had this issue, yet it returned for both of them this year. I play Madden 26 and played the BF beta on my PS5 and there are no issues. The online troubleshooting tips don't work, it is unacceptable that this is still an issue for so many people, especially after it seemed to be fixed during the 25 sports gaming cycle.