No more pop ups in RTG starting Jr year (Xbox)

Same issue as the link below but on Xbox. No more pop ups like NIL offers or other dialogues in RTG after a certain point. Seems like the issue starts with junior year and/or once your player is at a...