Re: C&С Official Russian localization.

I think the Ultimate Collection was only released in English and in German. There's not even a French version, while all Westwood games from even before C&C1 have been translated to French, too ☹️

You could look around Russian community websites and see if they have language patches for the TUC games.