I think you'd have to download the game again. You could try a simple copy-paste, but I doubt it would work. It's a possibility because of how Origin authenticates it so it's worth a shot. The main way to back up the games is by saving the game installers pre-download as shown here.
Forum Discussion
Featured Places
