Hydroponic mission and enzyme bug

Hi, I'm on Impossible mode and it seems I've hit a glitch/bug when I did the 'Reach hydroponics' quest in Chapter 6. When I reached the area, the mission did not say it was complete, only when I reached the enzyme synthesis room did I realize there's an error. So I double back to the tram and it says mission quest complete. But the continuation of the next main mission did not load on the tracker. When I tried to create the enzyme, it said its complete but I could not take it. Therefore I'm now stuck and can't progress at all.