Re: Chapter 9 unable to complete after escaping USM Valor

I'm having the same issue discussed here. PS5, disc version. I've checked YouTube clips, and the chapter complete message/chapter 10 begins message didn't come up when they were supposed to. I've attached a screenshot of what the mission log looks like.

Any help would be appreciated, as I've been running around the ship so much that my autosaves don't go back far enough to re-do the end of the Valor mission ☹️

Thanks