Audio on PC version WAY too quiet.

title says all. it's really pitiful. on my stereo receiver if i set my audio to #6-10 on TV or streaming videos on steam, youtube etc, its almost too loud. i was just playing DAI and i minimized the game to tool about in steam looking at games and watching some videos, i had to pull the volume of the video down to 5%, LITERALLY to be equal to how loud DAI was running.

now i noticed in DAO and maybe DA2 also, mostly DAO though, that audip had to be turned up another 10-25% to be equal to other game volumes...

but DAI requires like a 50% increase just to get it to be able to hear footsteps, music voices, all clearly. 

anyone have any ideas? have any issues like i'm having??

cheers.