bioware social network

hi im trying to sort out my dragon age content for the upcoming keep but i have hit a wall the bioware social site isnt letting me update my dragon age origins and dragon age 2 content list i am trying to figure out how i add all the dlc content i have already purchased on my xbox 360 live account i have already connected it to my origin account so thats not the problem how do i update the site withoout haveing to repurchase the content on the website