Glitch with Hinterland's quest "Bergrit's Claws"

Hey, I was doing this quest and had already killed 2 large bears, but as I was about to kill the third and final bear for his claw he froze in place and became unattackable. I wasn't able to see his ...